A Private View: A Roman relic rises from the ruins in Caerwent