A Home with a History: Kate Braine’s art-filled Queen Anne house in Chelsea