Inspiration of the Week: a spacious former shop in Suffolk, where both art and history loom large